施宣圆
广西民族学院教授徐杰舜教授指出，从学术的发展上来说，西方任何一种理论传播到中国都有一个与中国的社会实际相结合的问题，即中国化的问题，中国化就是本土化。否则，只把人类学理论当作一支箭，像毛泽东批评的那样，拿“在手里搓来搓去，连声赞曰：‘好箭！好箭！却老是不愿意放出去。这样的人就是古董鉴赏家”，几乎与中国社会实际不发生关系。而人类学理论要与中国的社会实际相结合，也就是人类学研究必须本土化。 我认为人类学本土化在中国有三个使命：一是对浩如烟海的中国历史文献进行人类学的解读；二是对中国的现实社会进行人类学的田野调查；三是要把对中国历史文献的人类学解读与对中国现实社会进行人类学的田野考察结合起来，使人类学在这种结合中得到新的升华。这是人类学本土化的必由之路，舍此别无它途。
 |
